Facebook is to step up its efforts to fight fake news by sending more suspected hoax stories to fact-checkers and publishing their findings online.