New tool relies on WhatsApp to detect, verify and log attacks on health facilities and workers.