The United States will miss out on next summer's World Cup in Russia as an abject defeat to Trinidad & Tobago coupled with Panama's late win at home to Costa Rica saw them knocked out.